Contemplando a Diferença Entre Contas e Propriedades do Google Analytics

しむどん 2025-06-29

Introdução

Ao usar o Google Analytics, às vezes paro na diferença entre "Contas" e "Propriedades". Ambas parecem semelhantes, mas como devem ser usadas de forma diferente?

Então, decidi investigar as diferenças fundamentais entre essas duas e por que o Google Analytics tem essa estrutura hierárquica.

Diferença Fundamental Entre Contas e Propriedades

A relação entre elas é bastante simples.

  • Conta: O negócio ou a organização em si. É melhor pensar nela como a maior caixa.
  • Propriedade: O site ou aplicativo que você deseja analisar. É uma caixa individual dentro da caixa maior "Conta".

Por exemplo, é fácil de entender se você imaginar uma empresa (Conta) que opera três sites (Propriedades): um "site corporativo", um "site de introdução de produtos" e um "blog de recrutamento".

Por Que as Contas e Propriedades São Separadas?

Essa estrutura hierárquica tem duas vantagens claras.

1. Facilidade de Gerenciamento Quando uma única organização tem múltiplos serviços, poder gerenciá-los todos sob uma única conta é uma grande vantagem. Sem este sistema, as configurações teriam que ser gerenciadas separadamente para cada site e aplicativo, o que seria incrivelmente complicado.

A estrutura maior de uma conta permite o gerenciamento eficiente de todos os ativos digitais de uma organização.

2. Gerenciamento Flexível de Permissões Graças a essa hierarquia, você pode controlar finamente quem vê quais dados.

  • Permissões no nível da conta: Dadas a pessoas que precisam de uma visão geral completa, como o chefe de marketing da organização.
  • Permissões no nível da propriedade: É possível operar de forma que a pessoa encarregada do blog de recrutamento receba apenas acesso aos dados do blog de recrutamento, e não a outros dados.

É assim que você pode criar um ambiente onde as partes interessadas podem acessar com segurança apenas os dados de que precisam.

Conclusão

A hierarquia de contas e propriedades no Google Analytics. À primeira vista, parece complexa, mas na realidade, é uma estrutura muito racional projetada para um gerenciamento de dados eficiente e seguro.

  • Conta: O recipiente para a organização
  • Propriedade: O serviço a ser analisado

Contanto que você entenda este conceito básico, não se perderá durante a configuração inicial do Google Analytics, e o caminho para a utilização de dados se abrirá sem problemas.